neues Verzeichnis:
G:/gebAA_2013/Funde_noch_einzusortieren/130501-2
-
Lanti, [Adam] Eugène *1879-1948*: Manifesto de la sennaciistoj. - 19 p. (12x30 cm). -
Datei:
LANTI_Manifesto_de_la_sennaciistoj.pdf. = aalib 1106, 1107. -
RIM: unua eldono de la MANIFESTO de la SENNACIISTOJ aperis anonime, 1931, en Nov-Jorko.
-
Bô Yin Râ (=spirita nomo de Schneiderfranken, Joseph Anton):
La libro pri la feliĉo. - Bern : Kobersche Verl., ?. - El la Germana
originalo
(„Das Buch vom Glück“, dua eldono de 1957) tradukis
A. Rehfeldt (http://www.a-rehfeldt.de)
- Unua eldono 1920. - 75 p. (15x21 cm). - Datei:
Libro_pri_felicho.pdf.
-
Matthias, Ulrich *1966- *: Fundamentoj de lineara algebro.
Neckarhausen, 1995. - 27 p. (21x30 cm). - Datei: lineara_algebro.pdf.
-
Traven, B[runo] *1890 (auch: 1882)-1969* (=Marut, Ret) (=Torsvan, Traven) (=Croves, Hal) (=pseud. de Feige, Herrmann Albert Otto Max):
Marŝo en la regnon de l' mahagono : milita marŝo ;
romantraduko laŭ B. Traven „Marsch ins Reich der Caoba“ / trad.
Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser (Donjo & Cezar) laŭ la unua eldono de
la tria romano el la sesvoluma mahagonciklo. - 2011. - 425 p. (15x21
cm). - Datei: btraven_marsxo.pdf.
-
Maupassant, Guy de: La Mastrino / trad. el la franca Daniel
Luez. - 6 p. (21x30 cm). La Ondo de Esperanto. 1999. №1 (51). -
Datei: MAUPASSANT,Guyde-LaMastrino.pdf.
-
London, Jack: La meksikano / trad. Dorothea Kaiser, Frank
Vohla kaj Hans-Georg Kaiser (Donjo, Frank & Cezar). - 2010. - 21 p.
(21x30 cm). -
Datei: LondonJack-La_meksikano.pdf.
-
Menger, Truus: Ne tiam, ne nun...Neniam.pdf. - [Venhuizen?,
1982?] - 130 p. (21x30 cm). - Datei: TRUUS_MENGER-Ne tiam...Ne
nun...Neniam.pdf.
-
Traven, B[runo] *1890 (auch: 1882)-1969*:
La mortula ŝipo : la rakonto de usona maristo /trad. Cezar (Hans-Georg Kaiser) laŭ la 1. eld. 1926.
Lingve kontrolis Gary Mickle, Dorothea Kaiser (Donjo) kaj Frank Vohla. -
500 p. (15x21 cm). -
Datei: B. Traven.Mortula_sxipo.pdf.
|
-
Ĝjuji, Baj *772-846* (=Bai Juyi): La Senfina Bedaŭro.
Elĉinigis Hu Guozhu. - Ĉinio, papera versio 2000, pdf 2008. - 33 p.
(30x21 cm). - (eLibro de Guozhu) farita de huguozhu@tom.com. -
Datei: laSenfinaBedauro.pdf.
-
Noveloj de Tang-dinastio : kajero unua / Elĉinigis [Hu]
Guozhu. - 22 p. (21x30 cm). - (eLibro de Guozhu) [farita de huguozhu@tom.com}.
-
Datei: Noveloj-Tang-dinastio-kajero1.pdf.
-
Noveloj de Tang-dinastio : kajero dua / Elĉinigis [Hu] Guozhu.
- 12 p. (21x30 cm). - (eLibro de Guozhu) [farita de huguozhu@tom.com}.
-
Datei: Noveloj-Tang-dinastio-2.pdf.
-
Noveloj de Tang-dinastio : kajero tria / Elĉinigis [Hu]
Guozhu. - 19 p. (21x30 cm). - (eLibro de Guozhu) [farita de huguozhu@tom.com}.
-
Datei: noveloj-Tang-dinastio-3.pdf.
-
Noveloj de Tang-dinastio : kajero kvara / Elĉinigis [Hu]
Guozhu. - 33 p. (21x30 cm). - (eLibro de Guozhu) [farita de huguozhu@tom.com}.
-
Datei: noveloj-Tang-dinastio-4.pdf.
-
Noveloj de Tang-dinastio : kajero kvina / Elĉinigis [Hu]
Guozhu. - 35 p. (21x30 cm). - (eLibro de Guozhu) [farita de huguozhu@tom.com}.
-
Datei: noveloj-Tang-dinastio-5.pdf.
-
Duc Goninaz, Michel ; Roux, Klaŭdo: Nova PIV : korektendoj. -
2-a versio. - 2004. - 29 p. (21x30cm). Datei: NPIV-Korektendoj.pdf.
-
Orwell, George: Mil naŭcent okdek kvar / trad. Donald
Broadribb. -
230 p. (15x21 cm). - Datei: Orwell,George-1984.pdf.
-
Portella, Luiz: 13. oktobro 1582: rakontoj [en facila lingvo
por-Kontakto]. - 2-a eld. - Porto Alegre : Torixoréu, 2003. - 37 p.
quer. -
Datei: Portella,Luiz-13Oktobro1582.pdf.
- Quelle:
http://www.lujz.org/oktobro/.
-
Privat, Edmond: Karlo :facila legolibro ; kun antaŭparolo de
Marie Hankel. - Laŭ 3-a eld. de Liga Brasileira de Esperanto, 1963.
- 86 p. (21x14 cm). -
Datei: KARLO.pdf. - PDF-versio farita de
Adonis Saliba surbaze de la reta versio:
http://eeo.8k.com/EoDktH/Karlo.htm en 2000.
|
-
Nescio (=pseŭd. de Grönloh, J.H.F. *1882-1961*): La
profitulo /
trad. de Michiel Meeuwissen el la rakonto nederlandlingva De
uitvreter. -
1999. - 31 p. (15x21 cm) - Datei: profitulo.pdf. -
Quelle:
http://www.purl.org/NET/mihxil/8/profitulo.html.
-
Traven, B[runo] *1890 (auch: 1882)-1969*: Registaro :
romantraduko laŭ la 1-a eld. de B. Traven "Regierung" el la jaro
1932 / trad. Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser (Donjo & Cezar) laŭ tria
romano el la sesvoluma mahagonciklo. - 2011. - 435 p. (15x21 cm). -
Datei: btraven_registaro.pdf.
-
Traven, B[runo] *1890 (auch: 1882)-1969*: Rozo Blanka :
romantraduko laŭ 1-a eld. de B. Traven „Die weisse Rose“ el la jaro
1929 / trad. Donjo & Cezar (Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser). - 2011.
- 331 p. (15x21 cm). -
Datei: Rozo_blanka-B.Traven.pdf.
-
Schwerin, P[aul] E.: Gaja leganto per Esperanto : Spritaĵoj,
Vortludoj, Preseraroj, Anekdotoj, Matematikaĵoj ; dua libro/ verkis
kaj kompilis
P. E. Schwerin, el la malneto preparis: Ralph Harry. - Beverley :
Bookleaf, 1997 [2005]. - ISBN: 1 876042 10 9. - 67 p. (15x21 cm). -
Datei: Schwerin,P.E.-GajalegantoperEsperanto.pdf.
|
=>
Eintrag 1,
2,
3,
4,
5
-
Salomon, Thierry: La planedo de senfelaj simioj : kaj aliaj
rakontoj. - Elektronika versio 2008. - Papera versio 2005. -
Budapest : Abonasoft, 2005 [2008]. - ISBN 963 218 213 8. - 32 p.
(21x30 cm). -
Datei:
Thierry_Salomon-Planedo_de_senfelaj_simioj_kaj_aliaj_rakontoj.pdf. -
Quelle ?: http://abonasoft.inf.hu.
-
Tolstoj, Lev Nikolajeviĉ *1828-1910*: La morto de Ivan Iljiĉ
: novelo / trad. el la rusa Valentin Melnikov. — Jekaterinburg :
Sezonoj, 1997. — 49 p. (21x30 cm) — (Serio Rusa literaturo ; 4). -
Datei: TOLSTOJ_La_morto_de_Ivan_Iljicx.pdf.
-
Tolstoj, Lev Nikolajeviĉ *1828-1910*: Kristanismo kaj
Patriotismo / trad.I. Maĉernis. - Leipzig : SAT, 1931. - 39 p.
(21x30 cm). -
Datei: TOLSTOJ_Kristanismo_kaj_patriotismo.pdf.
-
Traven, B[runo] *1890 (auch: 1882)-1969*: La trezoro de la
Sierra Madre / trad. Donjo & Cezar [Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser]
laŭ la 1-a eld. 1927. - 2011. - 357 p. (15x21 cm). - Datei:
Traven_trezoro.pdf.
|
»_Testbetrieb_«