La Germana Esperanto-Biblioteko danke ricevis …
Ke estas grave por biblioteka kolekto, regule akiri novajn titolojn, de kiuj ja aperas multegaj
dum ĉiu kuranta jaro, tion certe neniu kontestas. Tiun ĉi akiradon feliĉe ebligas
nia buĝeto, venanta kaj de la urbo Aalen kaj de la Germana Esperanto-Asocio.
Sed neniam ni forgesu la alirojn de pliaj periodaĵoj! Tiujn, kiujn ni ne povas ricevadi
interŝanĝe al nia Esperanto aktuell, sed kiujn ni tamen taksas esti grava parto de
nia kolekto (kaŭzoj povus esti: la graveco de la revuo en kaj por la movado, en kaj por la sciencoj,
historiaj kaŭzoj, rareco au la kompleteco de nia kolekto ktp.), ni devas aboni kontraŭ pago.
Sed la tria kolono estas same grava kaj donas taskon malfacilan: la truoj de la pasintaj pli ol 100 jaroj
estas kvazau vundoj en la kolekto, kies sanigado nur eblas per aliro de individuaj numeroj,
paŝon post paŝo. Oni daŭre devas kontroli la ofertojn de aliaj bibliotekoj,
de CDELI en La Chaux-de-Fonds, de biblioteko Moia, de biblioteko Butler en Barlaston/Stoke-on-Trent,
de biblioteko Hodler pere de UEA-libroservo kaj de fondaĵo Vanbiervliet en Kortrijk.
Kelkaj liveras senkoste, nur kontraŭ sendokostoj, kelkaj ne.
Ofte, se alvenas ununura numero antikva, kiun de tempo al tempo mi sukcesas trovi en ofertoj
de aliaj bibliotekoj au en vendejoj, ĝuste tiu ĉi povas kompletigi tutan jarkolekton.
Oni do bone povas imagi, kiel grava estis por ni la bonaj rilatoj al la fondaĵo Vanbiervliet
en Kortrijk, en kaj por kiu libervole laboradas s-ano kaj amiko Roland Rotsaert.
De Kortrijk ni meze de 2014 ricevis la jenajn revuokajerojn – fakto, kiu pluvalorigis
la kompletecon de nia kolekto en gravega maniero.
Kaj tio nur estis la komenco, kiel oni vidas lau la alfabeto!
Tamen decas, tuj kaj publike esprimi nian dankon per listigo de la aliroj:
|
|
Die Deutsche Esperanto-Bibliothek Aalen dankt …
Unbestritten wichtig für eine Bibliothek ist der Neuerwerb, und es erscheint
jedes Jahr eine ganze Menge. Zum Glück haben wir einen Etat, den uns die Zuwendungen
der Stadt Aalen und des D.E.B. ermöglichen.
Doch Zugänge bei den Periodika darf man nicht aus dem Auge verlieren.
Einiges erhalten wir im Tausch gegen die Esperanto aktuell, manches ist abonniert
(nicht einfach darauf zu verzichten, dafür gibt es ganz verschiedene Gründe,
historische, wissenschaftliche, Komplettierung der Sammlung, u.a.).
Zu diesen 2 unverzichtbaren Säulen der Sammlung kommt eine dritte, nicht unwichtiger,
aber ungleich schwieriger handzuhaben: die vergangenen 100 Jahre hinterließen viele Lücken,
die wahrhaft schmerzlich sind, aber schwer zu heilen.
So sind laufend die Angebotslisten anderer Sammlung zu prüfen
(des CDELI
 in La Chaux-de-Fonds, der Biblioteko Moia,
der Biblioteko Butler in Barlaston/Stoke-on-Trent, der Biblioteko Hodler mittels des UEA-Bücherdienstes
und der Sammlung Vanbiervliet in Kortrijk); manche beliefern uns abgesehen von Porti kostenfrei, manche nicht.
Oft reicht eine einzige alte Nummer, die man von Zeit zu Zeit findet, um uns eine echte Freude zu bereiten,
weil just diese einen ganzen Jahrgang komplettiert.
So vermag man sich leicht vorstellen, wie wichtig uns gute Kontakte zu anderen Bibliotheken sind,
vor allem zur Sammlung der Stiftung Vanbiervliet in Kortrijk, die ehrenamtlich durch Roland Rotsaert
in dessen Unruhestand betreut wird.
Mitte des Jahres 2014 erhielten wir von dort die gelisteten Zeitschriftenhefte –
die in grandioses Weise an sehr vielen Stellen unsere Sammlung komplettierten.
Und das war nur mal der Anfang, wie man anhand der Titel leicht sieht.
Ich denke, es gehört sich, wenn wir uns hier ganz offiziell dafür bedanken,
indem wir die Auflistung veröffentlichen:
 |
- Amerika Esperantisto jun k sep 1913 apr 1927
- Antaŭen julio 2011
- Amikaj adresoj el Siberio 6
- Amikeco 1925 jul-aug
- Arbeider Esperantisten 1926 apri maj 1927 apr-maj
- Asocio de Sovetiaj Esperantistoj 1984
- Aŭstria Esperanto-Revuo jun-jul 1948
- Avanco 2/02, 2-4/03, 1/05, 4/05
- Aveno 27-28, 29, 31-32, 33
- Barcelona Esperanto-Centro 13
- Barcelona Stelo junio 1929
- Belga Esperantisto 181 mar 1930
|
|
- Berlina Informilo okt 1973, feb 1982, mar 1982, dec 1989
- Blanka Rozo 183 186
- Boletin 338 340 343
- Brazila Esperantisto 589-591, 748-750, 306, 307, 308, 319
- British Esperantist aug 1931
- Bulteno de Int. Labor-oficejo 30 jan 1929
- Bulteno ISAE 1989 (49)
- Bulteno de E-a Klubo Osvotova Beseda Praha 1954-1957
- Bulteno Rekta Vojo maj-jun 1931
- Bulteno de Paco kaj Justeco dec 1984
- Bundesnachrichten Deutscher E-Bund jan 1936
- Butlleti 175 1985
|
