Germana
Esperanto-Biblioteko AAlen
Germana
Esperanto-Biblioteko AAlen
Frühjahrsputz
war das erste Stichwort, das mir gerade in den Sinn kam, als ich
begann auf diesen Seiten ein wenig aufzuräumen;
Hier der Versuch, sie erschöpfend aufzuzählen (auch die nur provisorischen oder
anderen Zwecken vorbehaltenen): 
Deutsche Esperanto-Bibliothek Aalen – Germana Esperanto-Biblioteko Aalen
(ab 22-9-29:)
Die
bisherigen Einstiegsseiten unter „esperanto-aalen.de‟
sollen erneuert werden!
(stato:
·2022-10-24 |
11:42:18·)
dann aber auch: „wir haben doch bereits Herbst?‟
Also besser: reorganisieren und dabei ein wenig aufräumen und
zu Altes in die Mottenkiste!
revizia_vartado\re-ordigo.htm
http://espbib.de.nr/ und
http://www.esperanto-bibliothek.gmxhome.de/2003/einstieg.htm
existieren nicht mehr, dorthin gibt es jetzt einen Kurzlink
kurzelinks.de/espbib-de-nr
Bevor es aber losgeht, soll eine kurze Führung durch unsere Sammlung in Aalen
und deren Historie geboten werden. Der Text ist nur mal vorläufig, entstanden
für eine Gruppe polnischer Freunde aus Breslau, die im Sommer 2022 bei uns
rasteten, auf dem Weg zum „itala kongreso en Brescia‟.
Und welche weiteren Netzseiten hat die Deutsche Esperanto-Bibliothek sonst noch?
wichtige Netzseiten:
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/discover
https://www.esperanto.es/hef1/index.php/virtuala-biblioteko
http://wp11081574.server-he.de/
http://wp11081574.server-he.de/duling/index.html
http://wp11081574.server-he.de/retradio/
(https://www.ateneumao.org/biblioteca/hemeroteca/,
vgl.
file:///E:/eigDat/{_por-espbib_}/aliaj_bibliotekoj/aliaj/Menorca, Mao)
https://ikso.net/neniu-ligilo-tro-longa-por-mallonge-net/
file:///E:/esp-akt/Stock-Fotos
(free
ž)
https://www.wikidata.org/wiki/User:Capiscuas/Esperanto/Periodaĵoj
https://www.esperanto.es/hef/index.php/21-biblioteko/articulo/73-bitoteko,
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/?locale-attribute=eo
https://bitarkivo.org
weitere Abschnitte:
Interlinguistische Informationen 23(2014)93(4)
S. 34ff.
Interview mit dem Cifal Volapüka Hermann Philipps, darin S. 34-35
5. Verfolgen Sie die Plansprachenbewegung, z.B. im Internet oder in der
Fachliteratur?
Eher sporadisch bis überhaupt nicht. Ich gebe keiner Plansprache
irgendwelche Zukunftsaussichten.
Plansprachen sehe ich immerhin als intellektuelle Herausforderung für
Sprachenfreunde
an. Esperanto, Ido und in ganz besonderem Maße auch Volapük legen dem
sprachlichen Ausdruck beträchtliche Zwangsjacken an, die niemals von einer
breiteren
Bevölkerung akzeptiert würden -- vom Willen in Politik und Wirtschaft ganz
abgesehen.
S. 36
11. Ich kenne Vög Volapüka. Gibt es auch andere Periodika?
Nein.
12. Verwenden Sie Volapük auch als gesprochene Sprache? Gibt es also Treffen
oder
andere Möglichkeiten Vp zu sprechen?
Selten, und wenn, dann nur mit Mühe. Allenfalls am Telefon oder bei
gegenseitigen
Besuchen, und dann auch nur brockenweise. Es gibt meines Wissens keine
Volapük-Sprecher,
die diese Sprache fließend beherrschen.
S. 5
Am 29.03. 2014 fand eine Festveranstaltung anlässlich 25 Jahre Deutsche
Esperanto-
Bibliothek in Aalen statt. Der Direktor der Bibliothek Utho Maier und der
Geschäftsführer
Karl-Heinz Schaeffer wurden mit dem Aalener Kulturpreis ausgezeichnet. Die
Festrede hielt
Dr. Detlev Blanke zum Thema “Esperanto (k)ein erfolgreiches Experiment?
Bemerkungen zu
einer realen Utopie“. Der Vortrag wurde von Sebastian Kirf aufgezeichnet.
(http://www.youtube.com/watch?v=iFXkjGakIYQ).
Seiten auf bplaced.net: file:///E:/vonWeb2022aug/u52491909@esperanto-aalen.de/netzseiten.xlsx
Text aus Bild holen:
https://www.ocr2edit.com/de/in-txt-umwandeln,
https://www.onlineocr.net/,
https://www.heise.de/tipps-tricks/Bild-in-Text-umwandeln-so-klappt-s-7089357.html,
https://support.microsoft.com/de-de/office/kopieren-von-text-aus-bildern-und-dateidrucken-mit-ocr-in-onenote-93a70a2f-ebcd-42dc-9f0b-19b09fd775b4
https://support.google.com/docs/answer/161768?hl=de&co=GENIE.Platform%3DAndroid
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.renard.ocr&hl=de&gl=US
https://parallellines.de/tutorials/text-aus-bild-kopieren/ (powertoys)
tmp:
restoracioj en AA
google "gaststätte hirschbachtal",
https://www.google.de/maps/dir/KulturBahnhof+Aalen+%7C+KUBAA,+Georg-Elser-Platz,+Aalen/48.8460361,10.1100324/@48.8443636,10.0948404,15z/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m5!1m1!1s0x47991d762ee3f519:0x4e53b52fad2f72d4!2m2!1d10.097158!2d48.8439696!1m0!3e2,
https://www.speisekarte.de/aalen-w%C3%BCrttemberg/restaurant/bei_sonja_im_hirschbachtal_gaststaette/speisekarte,
https://www.online-tischreservierung.de/restaurant/index/Baden-Wrttemberg/Aalen/Italienisch/i6ibrgev4a/Gasthaus+im+Hirschbachtal-DJK,
https://aalener-sportallianz.de/verein/gaststaetten/gaststaette-im-hirschbach/,
https://speisekartenweb.de/restaurants/aalen/defne-13170#menu_kat_5,
https://speisekartenweb.de/restaurants/aalen?page=7#resultbox, => Liste
google "kyoto aalen",
https://drive.google.com/file/d/18A8Z7N6crfMYhzjHG5Nxz2oVtA7Wyv75/view, =>
Speisekarte des Kyoto
google "löwenkeller aalen" => dauerhaft geschlossen!
tmp.
geschlossene Netzseiten (22-10-20):
https://sites.google.com/site/esperantokortrijk/home-1,
https://sites.google.com/site/esperantokortrijk/Bitigitaj-dokumentoj/revuoj,
https://sites.google.com/site/esperantokortrijk/Bitigitaj-dokumentoj/Libroj,
https://drive.google.com/drive/folders/0B9tLG3H5mGpHZkZBRXZTb1pTSm8?resourcekey=0-FuUvsmJpNrCMJ09z8ztE_A,
https://www.suedkurier.de/archiv/region/schwarzwald-baar-heuberg/st-georgen/art1360183,8163486
(Ingrid Gleitsmann),
https://cafe-kroppenberg.de/,
google "rezension fuchs 8",
https://www.deutschlandfunkkultur.de/george-saunders-fuchs-8-wir-duerfen-das-wilde-nicht-100.html,
google "ravensburger winnetou",
https://oliver-baer.de/tatze/category/babylon (VdS-Mann über ... Sprache der
Unterdrücker, ),
https://oliver-baer.de/tatze/babylon/im-tunnel-der-horizont (Woher
beziehen die Wissenschaftler den Traum, man könne Englisch beherrschen?),
https://oliver-baer.de/tatze/babylon/sprache-sollte-auch-etwas-nuetzen („Wie
sprechen Menschen mit Menschen? Aneinander vorbei“, so Kurt Tucholsky),
https://oliver-baer.de/tatze/babylon/falsch-zitiert (Globish),
https://oliver-baer.de/tatze/babylon/als-vladimir-spidla-das-englisch-verweigerte
(Quellenangabe),
brauchen wir politisch
korrekte Kinderbücher?
file:///E:/eigDat/{_por-espbib_}/esp_akt_2022/neueThemen_(u.alte)/neues_zum_Gendern/Kinderbuch(biling),
https://www.abipur.de/referate/stat/693087352.html (Essay),
https://www.bilingual-picturebooks.org/de/buecheruebersicht?buchsprache=67&inhalte=&projekt=&suchwort=,
https://www.deutschlandfunkkultur.de/bilinguale-kinderbuecher-100.html (über
Plattform für bilinguale Kinderbücher „1001 Sprache“ zum Download),
https://www.sueddeutsche.de/leben/familie-wie-geht-man-mit-rassismus-in-kinderbuechern-am-besten-um-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-200824-99-286292,
https://blog.hrz.tu-chemnitz.de/umkaempftegeo-chemnitz/post-kolonialismus/kolonialistische-begriffe-in-kinderbuechern/,
https://kinderbuchpraxis.podigee.io/15-neue-episode (Verletzende Sprache:
Muss man Klassiker bereinigen und umschreiben?),
https://www.familienhandbuch.de/babys-kinder/bildungsbereiche/sprache/WarumessowichtigistdassElternvorlesen.php,
https://www.tofufamily.de/rassismus-sexismus-stereotype-in-kinderbuechern/
(Was ich meinem Kind nicht vorlese),
https://www.tagesspiegel.de/kultur/die-sprache-der-weissen-mehrheit-2280283.html
(2013),
https://www.cicero.de/kultur/schuldig-sind-wir-alle/53195 (2013),
https://www.mosalingua.com/de/buecher-die-man-lesen-sollte/ (Bücher die man
lesen sollte um Sprachen zu lernen),
https://www.zeit.de/2013/04/Kinderbuch-Sprache-Politisch-Korrekt/komplettansicht
(2013),
https://www.juedischesmuseum.de/blog/interview-rose-lagercrantz/,
https://www.mdr.de/kultur/literatur/leipzig-kinderbuch-bleibt-oma-demenz100.html,
https://www.pro-medienmagazin.de/sprache-ist-ein-schlachtfeld-der-identitaetspolitik/,
https://www.presseportal.de/pm/162328/5342565 (Klitschko-Buch),
andere Notizen:
https://www.a-coding-project.de/ratgeber/frontpage/grafiken-css-und-dynamische-elemente
(verŝajne ne necesa!),
https://www.a-coding-project.de/ratgeber/frontpage,
um
Tests:
derzeit keine!
